摘要: 8月27日,50位视障观众来到北京双井UME影城,一起欣赏无障碍电影《独行月球》,这是这部电影热映期间,首次面向视障观众线下集中放映。为了方便视障人群线上欣赏影视作品,优酷无障碍剧场也将扩充内容资源,满足视障人群文化需求,无障碍版《回廊亭》将在近期陆续上线。 ...
8月27日,50位视障观众来到北京双井UME影城,一起欣赏无障碍电影《独行月球》,这是这部电影热映期间,首次面向视障观众线下集中放映。为了方便视障人群线上欣赏影视作品,优酷无障碍剧场也将扩充内容资源,满足视障人群文化需求,无障碍版《回廊亭》将在近期陆续上线。
与健全人观影不同,无障碍电影需要在正式放映前,调试讲解音响,去除爆炸性音效,配合电影原声,让音量更适合视障观众的体感。在讲述人介绍完故事主题后,电影正式开始。
“一个巨大的陨石碎片砸了下去,独孤月被巨大的冲击力推了出去,在空中翻了两个跟头,落在了月球表面”、“独孤月挣扎着爬了起来,打开手臂上的指挥盘”……没有台词的地方,随着主讲人的讲解,观众们脑海中逐渐构建起画面与情节,情绪也随着剧情的推进映射在脸上。
主办方之一、北京市红丹丹视障文化服务中心电影讲述人大伟说,讲述人是影视作品无障碍改造的关键环节,通过准确的讲述为视障者描绘出画面,形成视觉感受,实现视听一体的观影体验。
阿里文娱公益负责人陈艳玲介绍,2020年优酷上线了无障碍剧场,方便视障用户线上欣赏影视作品,此次为了让视障观众尽早看到正在热映的电影,联合北京市红丹丹视障文化服务中心组织了线下无障碍观影活动,让他们能第一时间享受到观影的乐趣。
“听着电影原声,再加上讲述,我们也会有身临其境的感觉,就像自己在月球上经历那些情节一样。”一位视障观众说,自己平时也喜欢沈腾,之前听说《独行月球》要上映,没想到这么快就听到了无障碍版本的电影。
另一位观众说,平时很喜欢喜剧和历史题材电影,但互联网上提供的无障碍影视内容很有限,以前几乎都是参加公益组织举办的线下观影,“最近两年因为疫情,线下观影活动很少了,这次能看到还在热映的无障碍版电影,特别解馋。”
世界卫生组织统计,中国约有1700万人存在不同程度的视力障碍,他们中的大多数无法通过互联网参与文化体验。
为了满足视障群体线年就做了无障碍化改造。打开APP后,视障观众使用的读屏软件,会以页面模块为单位读取模块信息,通过语音指引选择自己喜欢的影视作品。
陈艳玲说,线下的无障碍电影受众相对有限,优酷的无障碍剧场,希望通过技术和平台能力,让文化产品插上公益翅膀,让更多有需要的人“看见”。阿里文娱公益已经与杭州市残疾人综合服务中心、杭州“声纳”无障碍视听团队合作,不断丰富优酷无障碍剧场内容,为视障群体提供更多元的文化产品。最新一部无障碍版《回廊亭》将在近期陆续上线。此外,双方将共同为无障碍电影、无障碍电视剧制作努力,推动无障碍电影向电影无障碍化发展。
特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
“坏的换俩,好事成双!”这个花絮不能叫渣爹了,要改口叫甜爹了!!!玄夜|成毅沉香如屑·沉香重华
日前,阿里巴巴公益公布近年公益行动捐赠成果,进一步号召网友通过捐步、捐声、购买公益宝贝等多种公益形式
优酷会员5.9元/月,8.9元/2个月,请点本站上边链接购买
2022年09月07日 13:12:52
随机账号机器密码:
58KI862haS37bl AT57q
50JE HI68c
15IV875kaK22e KR11
59MT100wdM02i EP88le
36ET239erR49 AU23d
90JU274 RV45ey495P
19MS602qf UM38sh4
95FB833avQ CX14bg3
21KA613cjH LM90ct745Shzp
35QI3 FZ06rk2
72EH426 MI70
会员登录关闭
注册会员关闭