摘要: 昨天哔哩哔哩漫画的官方账号发布了一条动态，宣布已经和国内的35家汉化组达成了合作，将由这35家汉化组帮助B漫翻译多达166部正版漫画。 看到这条消息的时候我是很开心的，国内的民间汉化组从很久以前就一直行走在灰色地带，虽然用爱发电带来的汉化作品都是无偿提供大家学...
昨天哔哩哔哩漫画的官方账号发布了一条动态，宣布已经和国内的35家汉化组达成了合作，将由这35家汉化组帮助B漫翻译多达166部正版漫画。
看到这条消息的时候我是很开心的，国内的民间汉化组从很久以前就一直行走在灰色地带，虽然用爱发电带来的汉化作品都是无偿提供大家学习的，但是汉化组毕竟没有版权，要是哪天版权方心血来潮打算清洗一波，估计很多人都得被请去喝茶。
哔哩哔哩漫画能够和国内的汉化组合作这肯定是一件好事，一来B漫的正版翻译水平被人诟病很久，有民间深耕这个领域多年的汉化组加入，自然能带给读者更好的阅读体验；二来汉化组在付出劳动的同时也能收获到相应的报酬。
最最重要的是，B漫和汉化组的合作如果反响好，那么国内的其他版权方自然会纷纷效仿，通过这一点可以大幅度改变汉化组的尴尬地位，汉化组也不用担心哪一天版权方突然就开始大清扫。
可以说B漫和汉化组的合作是有很大的正面意义的，汉化组得到了生存保障，而B漫也想建立新的行业秩序，做第一个吃螃蟹的人，只不过一个新的秩序在完善之前肯定会有各种矛盾发生，说不定哪天突然就爆出一个大瓜。
最初看到这条消息的时候我还没怎么在意，心想有这种好事应该都在夸B漫吧，但是今天我却看到不少“叛逆”的言论，在翻了一个多小时后稍微总结了几条反对派的看法。
一是反对B漫一家做大，哔哩哔哩漫画这波操作野心还是有的，有一部分人害怕B漫垄断国内的日漫，这样的担心确实有一定的道理。
第二种言论单纯就是不想给B站打钱，这些人讨厌B站，十分不喜欢把自己的钱投进B站的钱包里，对此我只想说除了B站还有别的正版平台可以看漫画，也不见你们这些人去购买。
第三种是害怕成为正版受害者，虽然翻译的质量提上来了，但是有些漫画里的圣光可是一点儿都没有减少，觉得B漫和汉化组合作了，汉化组就会停止目前所有的工作，并且汉化组手上的漫画都会变成B漫里打了圣光的版本。
先不说汉化组手里的漫画，B站是不是都有版权，光是那种圣光打满的作品B站敢不敢引进都是一个问题，况且汉化组也不是直接停止了手上的所有工作，该更新的作品还是会更新的。
其实说来说去，主要还是白嫖的思想在作祟，很多人已经习惯了白嫖汉化组的作品，他们从来没有购买正版漫画的想法，也没有这个习惯，觉得用钱看漫画不是一件正常的事，如果汉化组被招安了不再更新免费的漫画，最先破口大骂的一定是这批人。
讲道理，国内的电子漫画线页的也就五六毛钱，你翻出去看看日本的电子漫画，一本也就200来页，普遍都是600多日元。
当然了，日本的物价虽然很贵，但是别人的工资也高，在购买力上两边应该是差不多的。
如果大家实在是想白嫖或者只想看没有圣光版本的，我十分推荐现在就去学日语，毕竟说不定哪天国内的汉化组就全部转正了，到时候再去学日语就来不及了，看懂一本漫画需要的日语水平也不是很高，还有汉字BUFF加成，认真点学起来很快的。
哔哩哔哩大会员2.68元/月，6.88元/3个月，请点本站上边链接购买
2020年08月22日 22:49:29
随机账号机器密码：
59YP808xqZ YB77xx29
34XR870k HW48k
51GF241ojT7 TU36ln329
16ON062kbB68j GZ26l
90WX852pj TA89ja407Biwk
53TJ223yx MU3
12MU353 VZ92oc810Zrjz5
48XI507r PF31qs675Uzpu
35HN420rzV LT85p
29PE HT87jh031
45LT277kdK6 FY40tr63
41L GV41kh348Qbpu4
73VW655mnE24ta UP58vn
49NN TM21wc0
会员登录关闭
注册会员关闭